利用規約

01本規約について

本規約は、あなたと個人開発者 iafine との間の契約です。Mossglen の Chrome 拡張機能、ウェブサイト mossglen.app、API（api.mossglen.app）（以下、総称して「本サービス」）に適用されます。

拡張機能をインストールする、アカウントを作成する、またはゲストとしての利用を含め本サービスのいずれかの部分を利用することにより、あなたは本規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、本サービスを利用しないでください。

当方のプライバシーポリシーは、当方が取り扱うデータについて説明するものであり、本規約の一部を構成します。

02利用資格

本サービスを利用するには 13 歳以上（欧州経済領域では 16 歳以上）である必要があります。お住まいの地域の成年年齢に達していない場合は、親権者または保護者の同意がある場合に限り利用でき、その方があなたに代わって本規約に同意するものとします。

あなたに適用される法令が利用を禁じている場合は、本サービスを利用できません。

03本サービスの内容

Mossglen は、ウェブページや YouTube 動画を、あなたのレベルに合った学習教材に変えます。現在、次の機能を提供しています。

• 読書モード：閲覧中のページ、または検索・貼り付けした記事を、すっきりした画面で表示します。
• クリックによる単語の検索、単語帳、再び出会った単語のハイライト表示。
• 単語帳の間隔反復による復習。
• 複数の音声から選べる読み上げ。
• 文の翻訳と全文翻訳、および文の分解。
• Pip：あなたの学習履歴を踏まえて回答する AI の読書アシスタント。
• 理解度の確認。結果は、次の記事を選ぶための能力推定値に反映されます。
• YouTube 動画の二言語字幕と学習ツール。

現在、8 つの学習言語に対応し、表示言語は 12 言語から選べます。本サービスは継続的に開発しているため、機能が追加・変更・廃止されることがあります。あなたが現在料金を支払って利用している機能を、予告なく削除することはありません。そのような変更が実質的なものである場合は、未使用分を返金します。

04アカウント

認証情報の管理と、あなたのアカウントで行われる行為については、あなたが責任を負います。パスワードは他人に教えないでください。第三者にアクセスされた可能性がある場合は、速やかに support@mossglen.app までご連絡ください。

アカウントは 1 人で利用するものです。共有、アクセス権の転売、複数の利用者のための運用はしないでください。

実際に管理しているメールアドレスを登録してください。請求、セキュリティ、本規約の変更に関するご連絡に使用し、データに関するご請求もこのアドレスから受け付けます。

本サービスはゲストとして利用することもできます。その場合、Mossglen はお使いのブラウザ用に匿名アカウントを作成します。このアカウントはランダムな端末 ID で識別され、メールアドレスは含みません。単語帳、読書記録、復習は通常のアカウントと同様にこのアカウントに保存されますが、Pip はあなたについての長期的な記憶を保持せず、ゲストの Pip との会話は 7 日間保存されます。30 日間使用されなかったゲストアカウントは、すべてのデータとともに削除されます。登録またはログインすると、ゲストのデータはそのアカウントに移行します。ゲストの利用にはリクエスト数の制限があり、混雑時にはログインするまでゲストの AI 機能が一時停止することがあります。

05無料プラン、Pro プラン、お支払い

読書、単語の検索、文の翻訳、単語の保存、復習、クイズは無料です。AI 機能ではクレジットを使用します。Pro では、クレジットが増え、復習できる単語数の上限がなくなり、すべての音声を利用できます。

現在の上限は次のとおりです（正式な内容は料金ページに記載し、変更される場合があります）。

Pro の料金は月額 9.90 米ドルまたは年額 79 米ドルです。価格は米ドル建てで、当方が徴収を義務付けられている税金は含まれていません。

サブスクリプションは、解約されるまで、その時点で有効な価格で自動的に更新されます（月額プランは毎月、年額プランは毎年）。値上げが更新時に適用される場合は、事前にお知らせします。

「マイアカウント」からいつでも解約できます。解約すると以後の請求は停止し、お支払い済みの期間が終わるまで Pro を利用できます。

ご購入から 7 日以内であれば、「マイアカウント」から返金を申請できます。申請はすべて、その期間の実際の利用状況と照らし合わせて人が審査します。AI の利用がお試しの範囲を明らかに超えている場合は、一部のみの返金とするか、返金をお断りすることがあります。7 日を過ぎると返金には対応しませんが、解約は引き続き可能です。以上の定めは、お住まいの地域の消費者保護法に基づく法定の撤回権を制限するものではありません。

決済は Creem が処理します。カード情報は Creem に直接送信され、当方が受け取ることはありません。取引には Creem 自身の規約が適用されます。更新時の決済に失敗した場合、決済が完了するまでアカウントを無料プランに切り替えることがあります。これによって学習データが削除されることはありません。

06禁止事項

Mossglen は学習のために利用してください。次の行為は禁止します。

• 利用上限、割り当て、リクエスト数の制限、または無料プランと Pro を区別する確認の仕組みを、回避、スクリプトによる迂回その他の方法で無効化すること。
• 自動化された手段で大量のリクエストを送信すること、当方の API をクロールすること、コンテンツを大規模に抽出すること。
• 本サービスまたはその出力を、自らの製品として転売、再許諾または再配布すること。
• 競合する製品、モデルまたはデータセットの構築、学習または評価に本サービスを利用すること。
• 本サービスを妨害すること、当方の書面による許可なく脆弱性を調査すること、他の利用者のデータにアクセスしようとすること。
• ペイウォール、ログインウォールその他のアクセス制御の回避を含め、あなたに閲覧する権限のないコンテンツにアクセスするために Mossglen を利用すること。
• 違法な目的で本サービスを利用すること、またはお住まいの地域で違法なコンテンツを処理すること。
• 他人になりすますこと、または当方との関係を偽ること。

本節に違反したアカウントは、停止または終了することがあります。違反が重大でも反復的でもない場合は、まず警告するよう努めます。

セキュリティ上の脆弱性を発見した場合は、悪用せずに support@mossglen.app までご報告ください。速やかに報告され、他の利用者のデータに触れない善意の調査について、当方が責任を追及することはありません。

07第三者のコンテンツと著作権

Mossglen は読書を補助するツールです。本サービスを通じて読む記事、動画、字幕は、当方ではなくその著作者または発行者に帰属し、当方はそれらについていかなる権利も主張しません。

読書モードに取り込むものへの適法なアクセス権を有すること、また閲覧するサイトの規約とあなたに適用される著作権法を遵守することは、あなたの責任です。読書モードはあなた自身の学習のためのものであり、再公開、再配布、コーパスの構築のためのものではありません。

同じ処理の繰り返しを避けるため、抽出した記事本文は URL と本文のハッシュをキーとして一度だけ保存され、同じ URL を開いた他の利用者に、そこから生成された学習教材とともに提供されることがあります。誰が何を読んだかの記録は、その利用者本人にのみ関連付けられます。権利者の方で教材の削除をご希望の場合は、URL を support@mossglen.app までお送りください。削除します。

Mossglen 独自のインターフェース、名称、マスコット、ブランド、アルゴリズム、ならびに能力測定と学習者モデルの仕組みは、当方に帰属します。本規約は、本サービスを利用するための個人的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスをあなたに付与するものであり、それ以上の権利を付与するものではありません。

08あなたのコンテンツ

単語帳、メモ、回答、Pip との会話、貼り付けた内容は、引き続きあなたに帰属します。あなたが当方に許諾するのは、本サービスをあなたに提供するために必要なライセンス、すなわち、ご要望の機能を提供する目的でこれらのコンテンツを保存、処理、翻訳、分析し、プライバシーポリシーに記載の事業者に送信するためのライセンスのみです。

当方は、集計・匿名化されたデータ（あなた個人をたどることのできない統計）を、難易度の調整、能力モデル、製品全般の改善に利用することがあります。あなたのコンテンツを販売することはなく、広告のターゲティングに利用することもありません。

09AI が生成する内容

クイズ、翻訳、文の分解、Pip の回答は言語モデルによって生成されるため、誤りを含むことがあります。権威ある情報ではなく学習の補助として扱い、重要な事柄はご自身で確認してください。

能力の推定値、レベル、語彙数の数値は、Mossglen でのあなたの利用状況に基づく当方独自の統計的な推定です。認定された語学力の結果ではなく、CEFR、IELTS、TOEFL その他の公式な評価と同等のものでもありません。公式な結果として提示しないでください。

本サービスが生成するいかなる内容も、専門的、法律的、医療的、財務的な助言、または教育上のクラス分けに関する助言には当たりません。

10サービスの提供

当方は本サービスの稼働維持に努めますが、中断なく利用できることを保証するものではありません。保守、変更、または当方が依存する事業者の障害により、利用できなくなることがあります。すべての利用者にとって安定し、手頃な費用で提供を続けるため、合理的な技術的制限を設けることがあります。

11利用の停止と終了

あなたはいつでも本サービスの利用をやめることができ、プライバシーポリシーに記載の方法でアカウントの削除を依頼できます。

あなたが本規約に違反した場合、法令で求められる場合、または提供を続けることで本サービスや他の利用者に重大なリスクが生じる場合、当方はあなたのアクセスを停止または終了することがあります。違反が重大な場合や法的な制約がある場合を除き、事前に通知し、是正の機会を設けます。あなたの違反以外の理由で有料のサブスクリプションを終了する場合は、お支払い済みの期間のうち未使用分を返金します。

12保証の否認

本サービスは現状有姿で、提供可能な範囲で提供されます。法令で認められる最大限の範囲で、当方は、商品性、特定目的への適合性、権利の非侵害、ならびに本サービスに誤りがないこと、中断しないこと、または特定の学習成果をもたらすことの保証を含め、明示・黙示を問わず一切の保証を否認します。

一部の法域では、特定の保証を除外することが認められていません。その場合、上記の除外は認められる範囲でのみ適用され、本規約のいかなる定めも、お住まいの地域の消費者保護法があなたに与える権利を奪うものではありません。

13責任の制限

法令で認められる最大限の範囲で、当方は、本サービスに起因または関連して生じる間接的、付随的、特別、結果的、懲戒的または懲罰的な損害、ならびに逸失利益、データの損失または機会の損失について責任を負いません。

本サービスに関するすべての請求についての当方の責任の総額は、請求の原因となった事象の前 12 か月間にあなたが当方に支払った金額、または 50 米ドルのいずれか高い方を上限とします。

本規約のいかなる定めも、過失による死亡または身体の傷害、詐欺、その他お住まいの地域の法令が除外を認めない責任など、法律上制限できない責任を制限するものではありません。

14補償

あなたは、本規約または法令に違反した本サービスの利用から生じる請求、損失および合理的な費用（本サービスに取り込んだコンテンツが第三者の権利を侵害したとする請求を含みます）について、当方を補償することに同意するものとします。

15本規約の変更

当方は本規約を更新することがあります。その場合は冒頭の日付を変更し、実質的な変更については、発効の少なくとも 14 日前に製品内またはメールでお知らせします。その日以降も本サービスを利用した場合、更新後の規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は本サービスの利用を中止してください。有料のサブスクリプションをご利用中の場合は、未使用分の返金についてご連絡ください。

16紛争の解決

あなたが消費者である場合、お住まいの国の消費者保護法の強行規定による保護は失われず、お住まいの地域の裁判所に訴えを提起することができます。

手続を開始する前に、まず support@mossglen.app までメールでご連絡ください。ほとんどの問題はそれで解決できます。

17一般条項

本規約のいずれかの条項が執行不能とされた場合でも、残りの条項は引き続き効力を有します。当方がある条項を行使しないことは、その条項の放棄を意味しません。あなたは本規約を譲渡することはできません。当方は、合併、買収または資産の売却に関連して、あなたに通知したうえで本規約を譲渡することがあります。本規約は、プライバシーポリシーおよび料金ページとあわせて、本サービスに関する当事者間の完全な合意を構成します。

18お問い合わせ

support@mossglen.app